Постановление Минобразования РБ 75 06.07.2012 О внесении дополнений и изменений в постановление Министерства образования Республики Беларусь от 21 июля 2011 г. № 99

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ июля 2012 г. № 75

О внесении дополнений и изменений в постановление Министерства образования Республики Беларусь от 21 июля 2011 г. № 99

На основании абзаца четвертого подпункта 1.1 пункта 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 19 июля 2011 г. № 969 «О делегировании полномочий Правительства Республики Беларусь на принятие (издание) нормативных правовых актов в соответствии с Кодексом Республики Беларусь об образовании», подпункта 4.6 пункта 4 Положения о Министерстве образования Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 4 августа 2011 г. № 1049 «Об изменении, дополнении и признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства Республики Беларусь по вопросам образования», Министерство образования Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Министерства образования Республики Беларусь от 21 июля 2011 г. № 99 «Об утверждении типовых форм договоров в сфере образования» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 114, 8/24205) следующие дополнения и изменения:

в типовой форме договора о подготовке специалиста с высшим образованием за счет средств республиканского бюджета, утвержденной этим постановлением:

преамбулу после слова «Обучающийся» дополнить словами «или Иностранный обучающийся (для иностранных граждан и лиц без гражданства, временно пребывающих или временно проживающих в Республике Беларусь) (далее, если не указано иное, – Обучающийся)»;

в пункте 1:

часть первую изложить в следующей редакции:

«1. Предмет договора – подготовка специалиста с высшим образованием по специальности (направлению специальности, специализации) _________________________________________________________________

(код и наименование специальности; при организации конкурса по группе факультетов,

факультету, группе специальностей указывается код и наименование специальности в

соответствии с протоколом приемной комиссии о зачислении Обучающегося и заявлением

Обучающегося, поданным при приеме для получения высшего образования) с присвоением квалификации _________________________________________________ степени магистра ______________________________________________________________ на факультете __________________________________________________________________ в _______________________________________________ форме получения образования

(дневной, вечерней, заочной, дистанционной) за счет средств республиканского бюджета.»;

из части второй слова «; в порядке перевода в пределах учреждения образования» исключить;

часть вторую пункта 4 изложить в следующей редакции:

«Стоимость обучения, указанная в пункте 3 настоящего договора, является предварительной и подлежит пересмотру на основании фактических расходов в случае, если у выпускника возникает обязанность возместить в республиканский бюджет средства, затраченные государством на его подготовку.»;

из абзаца шестого подпункта 5.2 пункта 5 слова «, направить на работу» исключить;

пункт 8 дополнить подпунктом 8.6 следующего содержания:

«8.6. Иностранному обучающемуся _____________________________________

(фамилия, собственное имя, _________________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) разъяснено содержание положений настоящего договора, и он (она) не имеет невыясненных вопросов по их смыслу в связи с тем, что данный документ составлен на русском языке.»;

пункт 9 изложить в следующей редакции:

«9. Адреса, реквизиты и подписи сторон:

Учреждение образования Обучающийся ___________________________________________ _____________________________________________

(полное наименование) (фамилия, собственное имя, ____________________________________________ _____________________________________________ ____________________________________________ отчество (если таковое имеется) Местонахождение: ________________________ Адрес: _____________________________________ ____________________________________________ _____________________________________________ Банковские реквизиты: ____________________ _____________________________________________ ____________________________________________ Документ, удостоверяющий личность (вид, серия ____________________________________________ (при наличии), номер, дата выдачи, наименование Руководитель _____________________________ государственного органа, его выдавшего,

(фамилия, собственное имя, идентификационный номер (при наличии) ___________________________________________ _____________________________________________

отчество (если таковое имеется) _____________________________________________ ___________________________________________ _____________________________________________

(подпись) _____________________________________________

М.П. _____________________________________________

(подпись)

С заключением настоящего договора несовершеннолетним(ей) ________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) согласен(на) _____________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) законного ________________________________________________________________________________

представителя, адрес, данные документа, удостоверяющего личность (вид, серия (при наличии), ________________________________________________________________________________

номер, дата выдачи, наименование государственного органа, ________________________________________________________________________________

его выдавшего, идентификационный номер (при наличии) ___________________

(подпись)»; в типовой форме договора о подготовке специалиста с высшим образованием на платной основе, утвержденной этим постановлением:

в пункте 1:

часть первую изложить в следующей редакции:

«1. Предмет договора – подготовка специалиста с высшим образованием по специальности (направлению специальности, специализации) _____________

(код и _________________________________________________________________________________ наименование специальности; при организации конкурса по группе факультетов, факультету,

группе специальностей указывается код и наименование специальности в соответствии с

протоколом приемной комиссии о зачислении Обучающегося и заявлением Обучающегося,

поданным при приеме для получения высшего образования) с присвоением квалификации _________________________________________________ степени магистра ______________________________________________________________ на факультете __________________________________________________________________ в _______________________________________________ форме получения образования

(дневной, вечерней, заочной, дистанционной) на платной основе за счет средств _________________________________________

(Обучающегося, Плательщика1)»;

из части второй слова «; в порядке перевода в пределах учреждения образования» исключить;

в части третьей пункта 4 слово «издания» заменить словами «доведения до сведения Обучающегося и Плательщика1»;

в подпункте 8.2 пункта 8 слово «пунктом» заменить словами «пунктами 4 и»;

пункт 11 изложить в следующей редакции:

«11. Адреса, реквизиты и подписи сторон: Учреждение образования Обучающийся Плательщик1

__________________________

(фамилия, собственное имя, __________________________________

отчество (если таковое (наименование юридического лица _____________________________ имеется) либо фамилия, собственное

(полное наименование) Адрес: ___________________ имя, отчество (если таковое имеется) Местонахождение: _________ индивидуального предпринимателя или

Документ, физического лица) _____________________________ удостоверяющий _____________________________ Местонахождение: ____________

личность ________________ (для Банковские реквизиты: (вид, серия, __________________________________ ________________________ (при наличии), юридического лица, индивидуального ________________________ номер, дата выдачи, предпринимателя) Руководитель ______________ наименование, Адрес: ___________________________

(фамилия, государственного органа, . (для физического лица)

собственное имя, его выдавшего, Банковские реквизиты:

отчество идентификационный _____________________________

(если таковое номер (для юридического лица,

имеется) (при наличии) индивидуального ____________________________ __________________________ предпринимателя)

(подпись) __________________________

__________________________

Документ, удостоверяющий

М.П. личность (вид, серия (при

(подпись)

наличии), номер, дата выдачи,

наименование государственного

органа, его выдавшего,

идентификационный номер

(при наличии) ____________________

(для физического лица)

___________________________________

___________________________________

___________________________________ Руководитель _____________________

(фамилия, собственное

имя, отчество

(если таковое имеется) –

для юридического лица)

___________________________________

(подпись)

М.П.



С заключением настоящего договора несовершеннолетним(ей) _______________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) согласен(на) _________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) законного ________________________________________________________________________________

представителя, адрес, данные документа, удостоверяющего личность (вид, серия (при наличии), ________________________________________________________________________________

номер, дата выдачи, наименование государственного органа, ________________________________________________________________________________

его выдавшего, идентификационный номер (при наличии) _________________

(подпись)»;

в типовой форме договора о подготовке специалиста (рабочего) со средним специальным образованием за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением:

преамбулу после слова «Учащийся» дополнить словами «или Иностранный учащийся (для иностранных граждан и лиц без гражданства, временно пребывающих или временно проживающих в Республике Беларусь) (далее, если не указано иное, – Учащийся)»;

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Предмет договора – подготовка специалиста со средним специальным образованием по специальности (направлению специальности, специализации) _____________________________________ с присвоением квалификации _______________________________________ в ______________________________________________ форме получения образования

(дневной, вечерней, заочной, дистанционной) за счет средств республиканского (местного) бюджета.

Учащийся зачисляется в Учреждение образования для освоения содержания образовательной программы среднего специального образования ______________________________________________________

(название образовательной программы среднего специального образования) _________________________________________________________________________________ (при зачислении на первый курс – протокол приемной комиссии от ____ № ______; в порядке _________________________________________________________________________________ восстановления на _____________________ (указывается курс); в порядке перевода из другого _________________________________________________________________________________

учреждения образования – указать необходимое)»;

часть вторую пункта 4 изложить в следующей редакции:

«Стоимость обучения, указанная в пункте 3 настоящего договора, является предварительной и подлежит пересмотру на основании фактических расходов в случае, если у выпускника возникает обязанность возместить в республиканский и (или) местные бюджеты средства, затраченные государством на его подготовку.»;

из абзаца шестого подпункта 5.2 пункта 5 слова «, направить на работу» исключить;

пункт 8 дополнить подпунктом 8.6 следующего содержания:

«8.6. Иностранному учащемуся _________________________________________

(фамилия, собственное имя, _________________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) разъяснено содержание положений настоящего договора, и он (она) не имеет невыясненных вопросов по их смыслу в связи с тем, что данный документ составлен на русском языке.»;

пункт 9 изложить в следующей редакции:

«9. Адреса, реквизиты и подписи сторон:

Учреждение образования Учащийся ___________________________________________ _____________________________________________

(полное наименование) (фамилия, собственное имя, отчество ___________________________________________ _____________________________________________ ___________________________________________ (если таковое имеется) Местонахождение: ________________________ Адрес: _____________________________________ ____________________________________________ _____________________________________________ Банковские реквизиты: ____________________ _____________________________________________ ____________________________________________ Документ, удостоверяющий личность (вид, серия ____________________________________________ (при наличии), номер, дата выдачи, наименование Руководитель _____________________________ государственного органа, его выдавшего,

(фамилия, собственное имя, идентификационный номер (при наличии) ___________________________________________ _____________________________________________

отчество (если таковое имеется) _____________________________________________ ___________________________________________ _____________________________________________

(подпись) _____________________________________________

М.П. _____________________________________________

(подпись)



С заключением настоящего договора несовершеннолетним(ей) _________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) согласен(на) ______________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) законного _________________________________________________________________________________

представителя, адрес, данные документа, удостоверяющего личность (вид, серия (при наличии), _________________________________________________________________________________

номер, дата выдачи, наименование государственного органа, _________________________________________________________________________________

его выдавшего, идентификационный номер (при наличии) ___________________

(подпись)»;



в типовой форме договора о подготовке специалиста (рабочего) со средним специальным образованием на платной основе, утвержденной этим постановлением:

преамбулу после слова «Учащийся» дополнить словами «или Иностранный учащийся (для иностранных граждан и лиц без гражданства, временно пребывающих или временно проживающих в Республике Беларусь) (далее, если не указано иное, – Учащийся)»;

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Предмет договора – подготовка специалиста со средним специальным образованием по специальности (направлению специальности, специализации) ______________________________________ с присвоением квалификации _______________________________________ в _______________________________________________ форме получения образования

(дневной, вечерней, заочной, дистанционной) на платной основе за счет средств ___________________________________

(Учащегося, Плательщика1).

Учащийся зачисляется в Учреждение образования для освоения содержания образовательной программы среднего специального образования ___________________________________________________________________

(название образовательной программы среднего специального образования) _________________________________________________________________________________ (при зачислении на первый курс – протокол приемной комиссии от ____ № _____; в порядке _________________________________________________________________________________

восстановления на ___________ (указывается курс); в порядке перевода из другого _________________________________________________________________________________

учреждения образования – указать необходимое)»;

пункт 3 после слова «определяется» дополнить словом «ежегодно,»;

в части третьей пункта 4 слово «издания» заменить словами «доведения до сведения Учащегося и Плательщика1»;

в подпункте 8.2 пункта 8 слово «пунктом» заменить словами «пунктами 4 и»;

пункт 10 дополнить подпунктом 10.6 следующего содержания:

«10.6. Иностранному учащемуся ______________________________________

(фамилия, собственное имя, ________________________________________________________________________________

отчество (если таковое имеется) разъяснено содержание положений настоящего договора, и он (она) не имеет невыясненных вопросов по их смыслу в связи с тем, что данный документ составлен на русском языке.»;

пункт 11 изложить в следующей редакции: «Учреждение образования Учащийся Плательщик1

____________________________

(фамилия, собственное имя, ________________________________

отчество (если таковое имеется) (наименование юридического лица ______________________________ Адрес: ____________________ либо фамилия, собственное

(полное наименование) Документ, удостоверяющий имя, отчество (если таковое имеется)

индивидуального предпринимателя Местонахождение: __________ личность _______________ или физического лица) ______________________________ (вид, серия, ______________________________ (при наличии), Местонахождение: ____________ Банковские реквизиты: номер, дата выдачи, (для юридического

наименование, _________________________________ _________________________ лица, индивидуального

государственного органа, _________________________ предпринимателя)

его выдавшего, Руководитель_______________ идентификационный Адрес :_________________________

(фамилия, номер (при наличии) (для физического лица) собственное _____________________________ Банковские реквизиты:

имя, отчество (если _____________________________ ___________________________

таковое имеется) _____________________________ (для юридического лица, ______________________________ (подпись) индивидуального

(подпись) предпринимателя)

М.П. Документ, удостоверяющий

личность (вид, серия

(при наличии), номер,

дата выдачи,

наименование

государственного органа,

его выдавшего,

идентификационный номер

(при наличии) __________________

(для физического лица)

_________________________________

_________________________________

_________________________________

Руководитель __________________

(фамилия, собственное

имя, отчество

(если таковое имеется) –

для юридического

лица)

_________________________________

(подпись)

М.П.



________________

С заключением настоящего договора несовершеннолетним(ей) _________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) согласен(на) ______________________________________________________________________

(фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) законного _________________________________________________________________________________

представителя, адрес, данные документа, удостоверяющего личность (вид, серия (при наличии), _________________________________________________________________________________

номер, дата выдачи, наименование государственного органа, _________________________________________________________________________________

его выдавшего, идентификационный номер (при наличии) ____________________

(подпись)»;

в преамбуле типовой формы договора о переподготовке руководящего работника (специалиста) за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением, слова «и _________________________________________________________________________________

(наименование организации, имеющей потребность в переподготовке _________________________________________________________________________________

руководящего работника (специалиста)» заменить словами «и ______________________________________________

(наименование организации, _________________________________________________________________________________

имеющей потребность в переподготовке руководящего работника (специалиста) в лице ________________________________________________________________________________________

(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) действующего на основании __________________________________________________

(устав или доверенность, дата и номер утверждения, _____________________________________________________________________________

выдачи, регистрации)»;

в типовой форме договора о переподготовке руководящего работника (специалиста) на платной основе, утвержденной этим постановлением:

в части четвертой пункта 4 слово «издания» заменить словами «доведения до сведения Слушателя и Плательщика1»;

в подпункте 7.2 пункта 7 слово «пунктом» заменить словами «пунктами 4 и»;

в преамбуле типовой формы договора о переподготовке рабочего (служащего) за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением, слова «и _________________________________________________________________________________

(наименование организации, имеющей потребность _________________________________________________________________________________

в переподготовке рабочего (служащего) заменить словами «и ______________________________________________

(наименование организации, _________________________________________________________________________________

имеющей потребность в переподготовке рабочего (служащего) в лице ________________________________________________________________________________________

(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) действующего на основании __________________________________________________

(устав или доверенность, дата и номер утверждения, _________________________________________________________________________________

выдачи, регистрации)»;

в типовой форме договора о переподготовке рабочего (служащего) на платной основе, утвержденной этим постановлением:

в части четвертой пункта 4 слово «издания» заменить словами «доведения до сведения Слушателя и Плательщика1»;

в подпункте 7.2 пункта 7 слово «пунктом» заменить словами «пунктами 4 и»;

в преамбуле типовой формы договора о повышении квалификации руководящего работника (специалиста) за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением, слова «и _________________________________________________________________________________

(наименование организации, имеющей потребность в повышении квалификации _________________________________________________________________________________

руководящего работника (специалиста)» заменить словами «и ______________________________________________

(наименование организации, _________________________________________________________________________________

имеющей потребность в повышении квалификации руководящего работника (специалиста) в лице ________________________________________________________________________________________

(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) действующего на основании __________________________________________________

(устав или доверенность, дата и номер утверждения, _________________________________________________________________________________

выдачи, регистрации)»;

в преамбуле типовой формы договора о повышении квалификации рабочего (служащего) за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением, слова «и _________________________________________________________________________________

(наименование организации, имеющей потребность в повышении _________________________________________________________________________________

квалификации рабочего (служащего)» заменить словами «и ______________________________________________

(наименование организации, _________________________________________________________________________________

имеющей потребность в повышении квалификации рабочего (служащего) в лице _________________________________________________________________________________________

(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) действующего на основании __________________________________________________

(устав или доверенность, дата и номер утверждения, _________________________________________________________________________________

выдачи, регистрации)»;

в преамбуле типовой формы договора о профессиональной подготовке рабочего (служащего) за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением, слова «и _________________________________________________________________________________

(наименование организации, имеющей потребность в профессиональной подготовке ________________________________________________________________________________

рабочего (служащего)» заменить словами «и ______________________________________________

(наименование организации, _________________________________________________________________________________

имеющей потребность в профессиональной подготовке рабочего (служащего) в лице _________________________________________________________________________________________

(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) действующего на основании _________________________________________________

(устав или доверенность, дата и номер утверждения, _________________________________________________________________________________

выдачи, регистрации)»;

в преамбуле типовой формы договора о стажировке руководящего работника (специалиста) за счет средств республиканского (местного) бюджета, утвержденной этим постановлением, слова «и _____________________________________________________________________________________________

(полное наименование организации, имеющей потребность в стажировке _________________________________________________________________________________

руководящего работника (специалиста)» заменить словами «и ______________________________________________

(наименование организации, _________________________________________________________________________________

имеющей потребность в стажировке руководящего работника (специалиста) в лице _________________________________________________________________________________________

(должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) действующего на основании ____________________________________________________

(устав или доверенность, дата и номер утверждения, _________________________________________________________________________________

выдачи, регистрации)»;

в типовой форме договора о платных услугах в сфере образования, утвержденной этим постановлением:

в преамбуле слова «и _________________________________________

(наименование учреждения образования, _________________________________________________________________________________

иной организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется), место _________________________________________________________________________________ жительства (место пребывания) индивидуального предпринимателя, которым в соответствии ________________________________________________________________________________

с законодательством предоставлено право осуществлять образовательную деятельность)» заменить словами «и __________________________________________________________

(наименование юридического лица, фамилия, _________________________________________________________________________________

собственное имя, отчество (если таковое имеется), место жительства (место пребывания) ________________________________________________________________________________

индивидуального предпринимателя, собственное имя, фамилия, отчество (если таковое ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

имеется) физического лица, осуществляющего оплату обучения)»;



в пункте 1 слово «услуги» заменить словами «образовательной программы»;

в подпункте 7.2 пункта 7 слово «пунктом» заменить словами «пунктами 4 и».

2. Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.

Министр С.А.Маскевич