Меморандум ГКНТ РБ бн 16.12.2016 Меморандум о сотрудничестве и совместной деятельности между Государственным комитетом по науке и технологиям Республики Беларусь и Министерством образования Объединенных Арабских Эмиратов

Меморандум о сотрудничестве и совместной деятельности между Государственным комитетом по науке и технологиям Республики Беларусь и Министерством образования Объединенных Арабских Эмиратов

Вступил в силу 16 декабря 2016 года

Государственный комитет по науке и технологиям Республики Беларусь и Министерство образования Объединенных Арабских Эмиратов, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание желание Сторон

взаимодействовать в области науки, производства, технологий, инноваций и инвестиций с целью содействия взаимопониманию в различных областях знаний в качестве составляющего фактора консолидации и развития научно-технических потенциалов, рассматриваемых как инструмент экономического развития,

сотрудничать с целью взаимовыгодного получения и распространения новых знаний, находить общий интерес в деле повышения уровня сотрудничества в области науки, технологий, инноваций и инвестиций,

расширять и прилагать усилия по поиску новых форм сотрудничества, общения и обмена технологиями, а также необходимость концентрации усилий на научной и технологической поддержке решения задач, имеющих отношение к социальным и экономическим целям,

получать пользу и выгоды от обмена научно-технической информацией и специалистами между Сторонами в реализации и развитии сотрудничества на благо развития Сторон и повышения качества жизни их населения,

достигли взаимопонимания о следующем:

1.Стороны определили следующие ключевые направления научно-технического и инновационного сотрудничества:

а) информационно-телекоммуникационные технологии; б) рациональное природопользование;

в) транспортные и космические системы;

г) энергоэффективность, энергосбережение; д) химические технологии и биотехнологии; е) высокотехнологичная медицина;

ж) промышленные и строительные технологии и производства; з) авиационное обслуживание и удаленное зондирование Земли.

Стороны будут рассматривать возможность расширения перечня ключевых направлений или добавления новых направлений сотрудничества в течение срока действия настоящего Меморандума.

2.Стороны договорились осуществлять взаимовыгодное сотрудничество в соответствии с национальным законодательством в сфере научно-технической и инновационной деятельности, включая организацию совместных коммуникативных мероприятий (конференций, симпозиумов, семинаров, выставок и др.), формирование и реализацию совместных научно-технических и инновационных проектов, поддержку академической и студенческой мобильности, обмен технологиями.

3.Стороны могут ссылаться на информационные ресурсы и базы данных учреждений, вовлеченных в коммерциализацию технологий.

4.Настоящий Меморандум вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует в течение пяти лет.

Действие настоящего Меморандума может быть прекращено в одностороннем порядке любой из Сторон путем письменного уведомления другой Стороны за шесть месяцев до предлагаемой даты прекращения его действия.

В случае если не одна из Сторон не заявит о прекращении действия настоящего Меморандума, срок действия настоящего Меморандума автоматически продлевается на последующие пять лет.

5.В настоящий Меморандум могут вноситься изменения или дополнения в письменной форме по взаимному согласию Сторон, которые вступают в силу в порядке, предусмотренном в пункте 4 настоящего Меморандума.

6.Настоящий Меморандум не считается предварительным договором и не налагает на Стороны какие-либо финансовые и/или юридические обязательства.

7.Разногласия между Сторонами относительно толкования и (или) применения положений настоящего Меморандума разрешаются посредством проведения переговоров и консультаций между Сторонами.

8.Научно-техническая информация, полученная в результате совместной деятельности в рамках данного Меморандума, может передаваться третьим лицам с письменного согласия Сторон и в соответствии с международными обязательствами каждого из государств Сторон.

Совершен в г. Минске 16 декабря 2016 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках. Оба экземпляра имеют равную юридическую силу.