Ст. 189-1 ХПК РБ 219-З от 15.12.1998 г.
Хозяйственный Процессуальный Кодекс Республики Беларусь
Статья 189-1. Содержание краткого протокола, протокола
При рассмотрении дела в суде, рассматривающем экономические дела, первой инстанции в кратком протоколе указываются:
дата и место проведения судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия суда вне заседания;
время начала и окончания судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия суда вне заседания;
наименование и состав суда, рассматривающего экономические дела, рассматривающего дело;
наименование и номер дела;
сведения об использовании в ходе судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия суда вне заседания средств звуко- или видеозаписи, систем видеоконференцсвязи и иных технических средств;
сведения о явке лиц, участвующих в деле, их представителей, а также иных участников хозяйственного процесса;
сведения о представленных и предъявленных суду документах, удостоверяющих личность и подтверждающих полномочия лиц, участвующих в деле, их представителей, а также иных участников хозяйственного процесса;
сведения о предупреждении переводчика об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод, за отказ либо уклонение без уважительных причин от исполнения возложенных на него обязанностей; эксперта – об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения эксперта, за отказ либо уклонение без уважительных причин от исполнения возложенных на него обязанностей; свидетеля – об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, за отказ либо уклонение от дачи показаний;
сведения об устных заявлениях и ходатайствах лиц, участвующих в деле;
соглашения сторон по фактическим обстоятельствам дела и требованиям истца, удостоверенные подписями сторон в кратком протоколе;
сведения об устных пояснениях лиц, участвующих в деле, свидетелей, экспертов, специалистов, представителей государственных органов, органов местного управления и самоуправления по поводу своих письменных объяснений, показаний, заключений, консультаций с указанием времени совершения этих действий (при необходимости – наименование файла, содержащего звуко- или видеозапись);
определения суда, вынесенные в судебном заседании без удаления в совещательную комнату;
иные сведения, подлежащие обязательному занесению в краткий протокол в соответствии с настоящим Кодексом, за исключением сведений, предусмотренных частями второй и третьей настоящей статьи;
дата составления краткого протокола.
В случае, когда звуко- или видеозапись не ведется, составляется протокол в письменной форме, в котором помимо сведений, указанных в абзацах втором–одиннадцатом и тринадцатом части первой настоящей статьи, указываются:
причины невозможности ведения звуко- или видеозаписи;
сведения о разъяснении лицам, участвующим в деле, и иным участникам хозяйственного процесса их процессуальных прав и процессуальных обязанностей;
устные пояснения, сделанные лицами, участвующими в деле, свидетелями, экспертами, специалистами, представителями государственных органов, органов местного управления и самоуправления по поводу своих письменных объяснений, показаний, заключений, консультаций;
устные консультации специалиста;
иные сведения, подлежащие обязательному занесению в протокол в соответствии с настоящим Кодексом;
дата составления протокола.
В кратком протоколе, протоколе совершения отдельного процессуального действия суда вне заседания помимо сведений, указанных в частях первой и второй настоящей статьи, должны также указываться сведения, полученные в результате совершения этого процессуального действия.