Ваш гид в законодательстве Республики Беларусь


Печать

Протокол СМ РБ бн 29.09.2014 Протокол между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области технической защиты информации, подписанное в г. Минске 22 января 2003 года

Протокол между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины o внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области технической защиты информации, подписанное в г. Минске 22 января 2003 года*

Вступил в силу 25 мая 2015 года

* Утвержден постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 12 декабря 2014 г. № 1170 «Аб зацвярджэнні Пратакола паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Кабінетам Міністраў Украіны аб унясенні змяненняў у Пагадненне паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Кабінетам Міністраў Украіны аб супрацоўніцтве ў галіне тэхнічнай аховы інфармацыі, падпісанае ў г. Мінску 22 студзеня 2003 года» .

Правительство Республики Беларусь и Кабинет Министров Украины, именуемые далее Сторонами, договорились о следующем:

Статья 1

Абзац второй статьи 1 Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области технической защиты информации изложить в следующей редакции:

«Уполномоченные органы – Оперативно-аналитический центр при Президенте Республики Беларусь и Администрация Государственной службы специальной связи и защиты информации Украины;».

Статья 2

Этот Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области технической защиты информации, подписанного в г. Минске 22 января 2003 года.

Статья 3

Этот Протокол вступает в силу с даты получения Сторонами последнего письменного сообщения о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу.

Совершено в г. Минске 29 сентября 2014 года в двух экземплярах, каждый на белорусском, украинском и русском языках, причем все тексты являются аутентичными.

В случае возникновения разногласий в толковании этого Протокола Стороны будут руководствоваться текстом, изложенным на русском языке.

За Правительство Республики Беларусь

Подпись


За Кабинет Министров Украины

Подпись

 


Другие НПА

Постановление СМ РБ №1105 от 29.12.2015 О внесении изменений и дополнений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 16 декабря 2014 г. № 1182 Постановление СМ РБ №30 от 19.01.2016 О принятии в республиканскую собственность акций Постановление СМ РБ №32 от 20.01.2016 О внесении изменения в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 30 декабря 2013 г. № 1166 Постановление СМ РБ №33 от 20.01.2016 Аб узнагароджанні Ганаровай граматай Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь Постановление СМ РБ №34 от 20.01.2016 О введении временного запрета на вывоз дубленых кож за пределы таможенной территории Евразийского экономического союза Постановление СМ РБ №36 от 20.01.2016 О внесении изменений и дополнений в Правила добычи, заготовки и (или) закупки диких животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства Постановление Минздрав РБ №143 от 31.12.2015 О внесении изменений в постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 8 июня 2009 г. № 61 Постановление Минфин РБ №63 от 31.12.2015 О порядке учета на едином казначейском счете средств, получаемых Министерством обороны Республики Беларусь от сдачи вторичных материальных ресурсов и драгоценных металлов Постановление Минобразования РБ №148 от 31.12.2015 О мерах по реализации постановления Совета Министров Республики Беларусь от 30 декабря 2015 г. № 1109 Постановление Минприроды РБ №43 от 15.12.2015 Об утверждении Инструкции о порядке ведения учета в области гидрометеорологической деятельности и признании утратившим силу постановления Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь от 19 декабря 2006 г. № 75