Соглашение Минсвязи РБ бн 16.11.2016 Соглашение о сотрудничестве между Министерством связи и информатизации Республики Беларусь и Международным союзом электросвязи об оказании Международному союзу электросвязи (МСЭ) помощи в проведении измерений, связанных со случаями вредных помех, в отношении которых та или иная администрация обращается за помощью к МСЭ
Соглашение о сотрудничестве между Министерством связи и информатизации Республики Беларусь и Международным союзом электросвязи об оказании Международному союзу электросвязи (МСЭ) помощи в проведении измерений, связанных со случаями вредных помех, в отношении которых та или иная администрация обращается за помощью к МСЭ
Вступило в силу 16 ноября 2016 года
Министерство связи и информатизации Республики Беларусь в лице Министра, и
Международный союз электросвязи (далее именуемый «МСЭ»), имеющий штаб-квартиру по адресу: площадь Наций, Женева, Швейцария, в лице Генерального секретаря;
Далее совместно именуемые «Стороны»,
Напоминая, что в Уставе МСЭ (п. 12) установлено, в частности, что МСЭ «координирует усилия, направленные на устранение вредных помех между радиостанциями различных стран»;
Напоминая, что задачи Регламента радиосвязи МСЭ (пп. 0.7 и 0.8) заключаются, в том числе, в том, чтобы «обеспечивать наличие и защиту от вредных помех частот, предназначенных для случаев бедствия и обеспечения безопасности» и «оказывать помощь в предотвращении и разрешении случаев вредных помех между радиослужбами различных администраций»;
Напоминая, что в Регламенте радиосвязи МСЭ (п. 15.28) установлено, в частности, что администрации должны немедленно принять меры в случаях, когда их внимание обращается на вредные помехи на частотах бедствия и безопасности, а также на частотах, используемых для обеспечения безопасности и регулярности полетов;
Напоминая, что Регламент радиосвязи МСЭ (п. 0.3) базируется на принципе, согласно которому радиочастоты и любые связанные с ними орбиты, в том числе геостационарная орбита, являются ограниченными естественными ресурсами, которые надлежит использовать рационально, эффективно и экономно;
Напоминая, что «в целях эффективного и экономичного использования радиочастотного спектра и быстрого устранения вредных помех администрации согласились продолжать развивать средства контроля излучений и сотрудничать, по мере возможности, в дальнейшем усовершенствовании международной системы контроля излучений» (п. 16.1 Регламента радиосвязи МСЭ);
Напоминая, что «международные права и обязательства администраций в отношении своих частотных присвоений и присвоений других администраций должны вытекать из записи этих присвоений в Международном справочном регистре частот...» (п. 8.1 Регламента радиосвязи МСЭ);
Напоминая, что Бюро радиосвязи «...должно быть единственным органом, ответственным за ведение Справочного регистра...» (п. 13.4 Регламента радиосвязи МСЭ);
Напоминая, что «Администрации в той мере, в какой они считают это практически возможным, должны проводить такой контроль излучений, который могут запросить у них другие администрации или Бюро» (п. 16.5 Регламента радиосвязи МСЭ);
Напоминая, что в Регламенте радиосвязи МСЭ (п. 17.2) содержатся положения, касающиеся запрещения и предотвращения «перехвата без разрешения радиосообщений, не предназначенных для общего использования населением»;
Напоминая, что в Регламенте радиосвязи МСЭ (п. 17.3) содержатся положения, касающиеся запрещения и предотвращения разглашения и раскрытия содержания
«опубликования или какого-либо использования... полученных посредством перехвата радиосообщений, упомянутого в п. 17.2» Регламента радиосвязи МСЭ;
Отмечая желание и способность заинтересованных администраций помогать МСЭ посредством станций контроля, расположенных в пределах их юрисдикций, в обеспечении соблюдения вышеперечисленных положений;
Пришли к согласию по следующим вопросам:
1Цель и сфера применения
1.1Цель настоящего Соглашения о сотрудничестве заключается в создании основы для оказания МСЭ помощи Республикой Беларусь посредством ее земной станции контроля космических служб СТАНЬКОВО.
1.2Настоящее Соглашение о сотрудничестве включает:
•Протокол по помощи в разрешении случаев вредных помех, позволяющей оперативно разрешать вопросы вредных помех в соответствии со Статьей 15 и п. 13.2 Регламента радиосвязи МСЭ, в зависимости от случая. Этот протокол содержится в Приложении 1 к настоящему Соглашению о сотрудничестве.
•Протокол относительно запроса со стороны МСЭ о предоставлении данных контроля излучений в случаях сообщений о помехах, возникающих в результате проблем координации (Статья 11, п. 11.41 Регламента радиосвязи МСЭ). Этот протокол содержится в Приложении 2 к настоящему Соглашению о сотрудничестве.
•По запросу МСЭ предоставление данных контроля, которые касаются спектра, используемого спутниками на геостационарной орбите (ГСО), для обеспечения соответствия фактического использования информации, занесенной МСЭ в МСРЧ, или в планы, в зависимости от случая, при уделении особого внимания вводу в действие и продолжению эксплуатации частотных присвоений ГСО спутникам.
•Список элементов, подлежащих сбору для сопоставления фактической занятости ГСО с зарегистрированной МСЭ информацией. Этот перечень содержится в Приложении 2 к настоящему Соглашению о сотрудничестве.
2Определения
МСЭ |
Международный союз электросвязи, представляемый, после подписания Соглашения о сотрудничестве, Директором Бюро радиосвязи |
Администрация |
Министерство связи и информатизации Республики Беларусь, государственный орган, представляющий Республику Беларусь в МСЭ |
Станция |
Земная станция контроля излучений, расположенная в Станьково Дзержинского района Минской области Республики Беларусь |
Оператор |
Белинтерсат, организация, ответственная за работу Станции |
Справочный номер |
Уникальный номер задачи, предоставляемый станцией, которая выполняет задачу по запросу МСЭ |
3Процедуры
3.1Размещение заказов
3.1.1МСЭ может размещать заказы для Оператора по электронной почте в соответствии с задачами, описанными в п. 1, направляя копию заказа Администрации.
3.1.2Оператор подтверждает МСЭ по электронной почте получение заказа с указанием справочного номера станции и ожидаемой даты начала и продолжительности выполнения задачи.
3.1.3Оператор предоставляет смету по заказам, размещенным МСЭ.
3.2Выполнение заказов
3.2.1К выполнению заказов применяются следующие требования в отношении очередности:
3.2.1.1Запросы МСЭ о выполнении измерений имеют категории очередности 1 или 2 и в каждой категории очередности обрабатываются в порядке получения.
3.2.1.2Запросы, относящиеся к случаям вредных помех, в том числе случаям, связанным со службами передачи сообщений о бедствиях и для обеспечения безопасности человеческой жизни, а также частотами, используемыми для обеспечения безопасности и регулярности полетов в воздушной службе, относятся к категории 1.
3.2.1.3Все другие запросы относятся к категории 2.
3.2.1.4Оператор составляет заключительный отчет и направляет его напрямую МСЭ.
3.3Контакты
3.3.1Каждая Сторона назначает координатора для координации всех действий, признанных необходимыми для должного выполнения настоящего Соглашения о сотрудничестве.
3.3.2Первоначальные контакты с Администрацией и Оператором устанавливает МСЭ.
3.3.3Относительно запросов о помощи в случаях вредных помех, после установления первоначальных контактов в соответствии с п. 3.3.2, и при условии предварительного санкционирования Администрацией, может в дальнейшем происходить прямой обмен информацией между Оператором и оператором спутниковой связи, службам которого причиняются вредные помехи.
4Заключительные положения
4.1Урегулирование споров
Любой спор, возникающий в связи с настоящим Соглашением о сотрудничестве и его приложениями или относящийся к нему, решается по взаимному согласию путем прямых переговоров между Сторонами или иным способом, согласованным Сторонами в письменном виде.
4.2Срок действия, прекращение и изменение
4.2.1Настоящее Соглашение о сотрудничестве действует и остается в силе неопределенный период времени. Тем не менее, его действие может быть прекращено по инициативе любой из Сторон путем уведомления другой Стороны в письменном виде за шесть месяцев.
4.2.2В случае прекращения действия Стороны принимают необходимые меры, чтобы обеспечить непричинение вреда находящимся в стадии выполнения задачам в рамках настоящего Соглашения о сотрудничестве.
4.2.3Настоящее Соглашение о сотрудничестве может быть изменено только взаимным согласием Сторон в письменном виде. Любое такое изменение становится неотъемлемой частью настоящего Соглашения о сотрудничестве. Каждая Сторона полностью и благожелательно рассматривает любое предложение об изменении, представленное другой Стороной.
5Вступление в силу
Настоящее Соглашение о сотрудничестве вступает в силу в день его подписания обеими Сторонами.
6Привилегии, иммунитеты и льготы
6.1МСЭ является межправительственной организацией и специализированным учреждением Организации Объединенных Наций и в таком качестве пользуется привилегиями, иммунитетами и льготами, являющимися следствием этого статуса, что признано применимыми международными соглашениями и соответствующими национальными законами.
6.2Ничто в настоящем Соглашении о сотрудничестве и ничто, являющееся его следствием, не считается отказом, выраженным или подразумеваемым, от каких-либо привилегий, иммунитетов или льгот МСЭ.
7Полнота Соглашения: Приложения
7.1Настоящее Соглашение о сотрудничестве вместе с любыми и всеми его приложениями представляет собой единое соглашение между Сторонами в отношении его предмета и заменяет собой все предыдущие соглашения, сообщения, переговоры или иные договоренности, письменные или устные, между Сторонами по данному предмету.
7.2Любые и все приложения к настоящему Соглашению о сотрудничестве являются его неотъемлемой частью. В случае противоречия или расхождения между настоящим Соглашением о сотрудничестве, с одной стороны, и любыми из его приложений – с другой стороны, преобладающую силу имеют условия настоящего Соглашения о сотрудничестве.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО Министр связи и информатизации Республики Беларусь и Генеральный секретарь МСЭ, должным образом на это уполномоченные, подписали настоящее Соглашение о сотрудничестве в четырех (4) оригинальных экземплярах, два (2) на английском и два (2) на русском языках, причем тексты на обоих языках являются аутентичными. Если настоящее Соглашение о сотрудничестве подписано в разные даты, оно вступает в силу с более поздней даты подписания.
За Министерство связи и информатизации Республики Беларусь
Сергей Попков Министр
16.11.2016
Дата
BANGKOK, THAILAND
Место
За Международный союз электросвязи
Хоулинь Чжао Генеральный секретарь
16.11.2016
Дата
BANGKOK, THAILAND
Место
Приложение 1
Протокол для сообщения о случаях вредных помех и принятия мер в связи с ними (категория 1)
В отношении сообщения о случаях вредных помех и принятия мер в связи с ними все подробности будут представлены с использованием информации и процедур, изложенных в Отчете МСЭ-R SM.2181*об использовании Приложения 10 к Регламенту радиосвязи, включая информацию для определения географического местоположения.
* Отчет МСЭ-RSM.2181 доступен по адресу: http://www.itu.int/pub/R-REP-SM.2181.
Приложение 2
Протокол относительно соответствия Международному справочному регистру частот и случаев помех, возникающих в результате проблем координации между двумя администрациями (категория 2)
Для проверки, по запросу МСЭ, фактического использования полос радиочастот затронутыми спутниками по вопросам помех, возникающих в результате проблем координации.
Запрос о проведении контроля в отношении затронутых спутников на ГСО в процессе координации
Информация о спутнике |
|
1 Название спутника |
|
2 Название спутника в МСЭ |
|
3 ID заявки спутника в МСЭ (ntc_id) |
|
4 Коммерческое наименование (если имеется) |
|
5 Заявляющая администрация |
|
6 Номинальное орбитальное расположение |
|
7 Сведения о зоне обслуживания |
|
8 Присвоения, занесенные в МСРЧ по... |
|
9 Зона обслуживания на линии вниз |
|
10 Дополнительная информация о спутнике |
Спутник может не находиться точно в номинальном орбитальном расположении. Он может работать в окне допустимого отклонения по долготе +0,1°. Кроме того, администрация может работать в пределах +0,5° от номинального орбитального расположения ввиду временных эксплуатационных требований согласно п. 22.10 РР. |
Требуемая деятельность по осуществлению контроля |
|
1 Подлежащие контролю полосы частот |
Диапазоны C, Ku и Ka |
2 Представляющие интерес аспекты |
Излучения спутника любой поляризации |
3 Требуемое время осуществления контроля |
После обнаружения и идентификации спутника контроль должен осуществляться для оценки занятости вышеуказанных полос. Можно повторить это действие на следующий день. Если не найдено ни одного активного ретранслятора, даже если спутник активен, просьба связаться с БР для получения дальнейших указаний. |
Результаты следует представлять в следующем формате
Дата |
Время контроля |
Наблюдаемое орбитальное местоположение |
Полоса частот/ присвоения |
Поляризация Г/В/ круговая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и т. д. |
и т. д. |
и т. д. |
и т. д. |
и т. д. |
Отчетность о возникающих помехах, вытекающих из координации, аналогична отчетности в Приложении 1.
Другие НПА
Постановление Палата представителей РБ №37-П6/I от 29.11.2016 О дополнении повестки дня первой сессии Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь шестого созыва Постановление Палата представителей РБ №39-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь по вопросам государственно-частного партнерства" Постановление Палата представителей РБ №39-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь по вопросам государственно-частного партнерства" Постановление Палата представителей РБ №40-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Туркменистана об освобождении от налога на добавленную стоимость товаров, ввозимых Белорусско-Туркменским Торговым Домом на территорию Туркменистана и Туркмено-Белорусским Торговым Домом на территорию Республики Беларусь" Постановление Палата представителей РБ №41-П6/I от 29.11.2016 Аб праекце Закона Рэспублікі Беларусь "Аб ратыфікацыі Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Рэспублікі Польшча аб супрацоўніцтве ў галіне адукацыі" Постановление Палата представителей РБ №42-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О внесении изменений в некоторые законы Республики Беларусь" Постановление Палата представителей РБ №43-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О ратификации Протокола между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Армения о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Армения об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доходы и имущество от 19 июля 2000 года" Постановление Палата представителей РБ №44-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии" Постановление Палата представителей РБ №45-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О ратификации Соглашения об обмене информацией об авариях на объектах электроэнергетики государств - участников Содружества Независимых Государств" Постановление Палата представителей РБ №46-П6/I от 29.11.2016 О проекте Закона Республики Беларусь "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Советом Министров Боснии и Герцеговины о безвизовых поездках по дипломатическим и служебным (официальным) паспортам"